Predmet nastao: Podizanjem optužnice.

Optužnica: Optužnica tereti optuženog Željka Leleka za krivično djelo zločina protiv čovječnosti iz člana 172., stav 1. tačka h) Krivičnog zakona BiH (KZ BiH) u vezi sa sljedećim tačkama: • lišenje druge osobe života (ubistvo) • deportacija ili prisilno preseljenje stanovništva • zatvaranje ili drugo teško oduzimanje fizičke slobode suprotno osnovnim pravilima međunarodnog prava • mučenje • prisiljavanje druge osobe upotrebom sile ili prijetnje direktnim napadom na njen život ili tijelo, ili na život ili tijelo njoj bliske osobe, na seksualni odnos ili s njim izjednačenu seksualnu radnju (silovanje) • prisilni nestanak osoba i • druga nečovječna djela slične prirode, učinjena u namjeri nanošenja velike patnje ili ozbiljne fizičke ili psihičke povrede ili narušenja zdravlja a sve u vezi s članom 29. (saučinitelji) i članom 180. stav 1. (individualna krivična odgovornost) KZ BiH.

Tužilački broj: KT-RZ-89/06

Broj optuženih: 1

Tužilac: Ibro Bulić

Sudija za prethodno saslušanje: Šaban Maksumić

Postupajuće sudsko vijeće/sudija pojedinac u prvostepenom postupku: Hilmo Vučinić, Shireen Avis Fisher, Paul M. Brilman

Postupajuće sudsko vijeće/sudija pojedinac u drugostepenom postupku: Mirza Jusufović, Dragomir Vukoje, John Fields

Datum potvrđivanja optužnice : 20.11.2006.

Predmet pravosnažno okončan : 12.01.2009.

Odjel: Odjel I

Činjenični supstrat optužnice:

Optužnica, između ostalog, tereti optuženog Željka Leleka za ubistva, mučenja i silovanja na teritoriji općine Višegrad u periodu od aprila do juna 1992. godine. Optuženi, koji je u ovom periodu vršio dužnost policajca, je prema optužnici, počinio navedena djela u sklopu širokog i sistematičnog napada srpske vojske, policije i paravojnih formacija usmjerenog na civilno bošnjačko stanovništvo općine Višegrad.

Optužnica navodi da je optuženi početkom maja 1992. godine, zajedno s Milanom Lukićem i Oliverom Krsmanovićem, doveo petoricu muškaraca Bošnjaka na obalu rijeke Drine gdje su dvojici odsjekli glave, a trojicu usmrtili pucajući iz vatrenog oružja.

Optužnica dalje navodi da je optuženi, zajedno s još dvije osobe, početkom juna 1992. godine, dovezao na most Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu dvije žene, bošnjačke nacionalnosti, od kojih je jedna nosila bebu ne stariju od šest mjeseci. Vlatko Pecikoza je, navodno, bebu bacio u vis, da bi je prilikom pada optuženi dočekao na oštricu noža te naredio majci da pije krv svog djeteta. Optuženi je potom zaklao obje žene, navodi se u optužnici.

U istom periodu, prema navodima optužnice, optuženi je zajedno s Milanom Lukićem silovao žensku osobu, koju je nepoznati vojnik po nalogu Milana Lukića prethodno golu vezao za metalnu konstrukciju kreveta. Optužnica navodi da su oštećenu Lelek i Lukić pri tome i dodatno fizički povređivali, tako što su gasili cigarete po njenom tijelu, boli je nožem i rezali u predjelu spolnog organa, sve vrijeme psihički je zlostavljajući. Optužnica dalje navodi da su ovu osobu optuženi i druge osobe svakodnevno silovali tokom sljedećih deset dana, dok je bila zarobljena. Tokom juna 1992. optuženi je, navodno, silovao i na drugi način seksualno zlostavljao još nekoliko ženskih osoba koje su bile protupravno zatvorene. 

U proljeće 1992. godine, optuženi je, navodno, zajedno s još četiri lica doveo najmanje četvoricu Bošnjaka iz Banje „Vilina vlas“, gdje su bili zatvoreni, na obale rijeke Drine u mjestu Sase, da bi ih potom prisilili da zagaze u rijeku do pojasa, te ih potom usmrtili pucanjem iz automatskog oružja. 

Optužnica tereti Željka Leleka i da je, u maju 1992. godine, zajedno s drugim pripadnicima srpske vojske i policije, učestvovao u protupravnom zatvaranju civila Bošnjaka u prostorijama Policijske stanice Višegrad, te njihovom fizičkom i psihičkom zlostavljanju.