Optužnica navodi da su u okviru širokog i sistematičnog napada vojnih, paravojnih i policijskih snaga tzv. Srpske republike BiH, usmjerenog protiv civilnog bošnjačkog stanovništva općine Foča, Ranko i Rajko Vuković krajem maja 1992. godine zajedno sa još dvije osobe u selu Podkolun ubili jednu osobu bošnjačke nacionalnosti. Optuženi su potom, prema navodima optužnice, napustili selo da bi na jednoj njivi, pokraj puta, ubili još jednu osobu bošnjačke nacionalnosti.
Uz gore navedeno, prema navodima optužnice, Ranko Vuković je neutvrđenog dana u mjesecu julu 1992. godine izvršio silovanje nad osobom bošnjačke nacionalnosti u Miljevini, općina Foča.
Predmet
X-KRŽ-07/405