Prema navodima optužnice, optuženi Duratović i Tahirović, u svojstvu direktora Kickboxing kluba Cazin, zajedno sa Zijadom Halilovićem, u svojstvu generalnog sekretara i direktora reprezentacije Kickboxing saveza BiH, su u prvoj polovini 2006. godine, po prethodnom dogovoru ilegalno prebacivali građane BiH u zemlje Zapadne Evrope, a radi ostvarivanja finansijske koristi. Optuženi Duratović i Tahirović su navodno, pronalazili osobe zainteresirane za ulazak u zemlje Zapadne Evrope, obećavajući im vize za ulazak, dok su optuženi Tahirović i Halilović obezbjeđivali članske karte Kickboxing kluba i sportske pasoše. Nadalje, u optužnici se navodi da je optuženi Halilović 14. jula 2006. godine podnio zahtjev za izdavanje viza Ambasadi Velike Britanije u Sarajevu za 18 osoba kao učesnika u svestilskom seminaru za trenere, takmičare i sudije na otvorenom Kickboxing šampionatu u Velikoj Britaniji. Ovlaštene osobe Ambasade Velike Britanije, vjerujući u istinitost prezentiranih podataka, odobrile su vize za 18 osoba, državljana Bosne i Hercegovine.