Prema navodima iz optužnice, optuženi Smiljanić je u periodu od 1. jula 2008. godine do 30. septembra 2008. godine, dok je radio kao istražitelj za potrage i potražnu djelatnost u Policiji Brčko Distrikta BiH, a ujedno i kao kontakt osoba Ureda za saradnju sa Interpol-om, od njemu poznate osobe zatražio finansijsku korist u zamjenu za neprosljeđivanje informacije za postojanje međunarodne potjernice. Nadalje, optuženi Smiljanić, dok je radio kao policijski istražitelj Policije Brčko Distrikta, u periodu od 9. decembra 2008. godine do 31. januara 2009. godine, u operativnu bazu podataka za potrage u Policiji Brčko Distrikta, namjerno nije unio međunarodnu potjernicu izdatu od strane Suda BiH, a prema kojoj je tražena osoba za krivično djelo organizirani kriminal u vezi s krivičnim djelom podstrekavanje na zloupotrebu službenog položaja.
Predmet
X-K-07/454-2