U kratkom obrazlazloženju presude Sud je naveo da je izvedenim dokazima utvrđeno da je Gani Kovači imao ulogu glavnog organizatora transfera državljana Albanije preko teritorije BiH za Hrvatsku i zemlje Evropske unije, te da je u tom cilju organizirao mrežu neposrednih saradnika u Mostaru i Velikoj Kladuši u cilju prevoženja i smještaja migranata.
Gani Kovači je 2003. godine osuđen od strane Suda BiH zbog krivičnog djela krijumčarenja osoba na kaznu zatvora u trajanju od godinu dana. Kovačiju je određen pritvor.
U istom postupku Sud je zbog istog krivičnog djela osudio na kaznu zatvora u trajanju od 4 godine Đulić Musaira iz Mostara, te na zatvorsku kaznu od 2 godine Sinani Besima iz Cazina.
Zbog učestvovanju u istoj kriminalnoj djelatnosti u ovom krivičnom postupku bilo je optuženo 28 osoba, od kojih je u toku postupka 25 optuženih priznalo krivnju i sa tužiteljem zaključilo sporazume o priznanju krivnje.
Sud je posebno ukazao na činjenicu da je krijumčarenje ljudi u stalnom porastu i da predstavlja posebnu društvenu opasnost i ozbiljan problem za državu BiH u procesu priključenja Evropskoj uniji, zbog čega se od sudova očekuje reagovanje pooštrenom kaznenom politikom.
***
Svako se smatra nevinim za krivično djelo dok se pravomoćnom presudom ne utvrdi njegova krivnja (Član 3. ZKP BiH).
Prvostepeno vijeće donosi odluku na osnovu dokaza koje na glavnom pretresu izvedu tužilac i odbrana. Prvostepeno vijeće ne utvrđuje materijalnu istinu nego presudu zasniva na dokazima izvedenim na glavnom pretresu koji moraju biti van razumne sumnje da bi se mogla donijeti osuđujuća presuda.
Ova odluka nije pravosnažna. Protiv ove odluke je dozvoljena žalba koju će razmatrati Apelaciono odjeljenje ovog suda. U žalbi se mogu iznositi novi dokazi ako stranke i odbrana dokažu da nisu bili u mogućnosti da ih iznesu u prvostepenom postupku.
Poštivanje principa pretpostavke o nevinosti integralni je dio prava na pravično suđenje. Ne preporučuje se komentarisanje odluka prvostepenog vijeća do donošenja pravosnažne odluke. Mišljenja i informacije u vezi sa sudskim postupcima koji su u toku treba da budu prenošene i širene samo onda kada to ne stvara predrasude u pogledu pretpostavke o nevinosti osumnjičenog ili optuženog (Dodatak Preporuci Rec (2993) 13 Komiteta ministara Vijeća Evrope od 10. jula 2003. godine).
Ukoliko dođe do komentarisanja ove odluke, preporučuje se korištenje dodatnih pojašnjenja ovlaštenog portparola Suda. Poželjno je u komentare uključiti i mišljenja kompetentnih sagovornika iz akademske i advokatske zajednice.
***
Predmet
X-KŽ-07/474-1