Sud Bosne i Hercegovine potvrdio je dana, 7. oktobra 2010. godine optužnicu Tužilaštva BiH protiv Slavka Lalovića u odnosu na tri tačke optužnice. U odnosu na četiri tačke optužnice, Sud je optužnicu odbio. Optužnica Tužilaštva BiH optuženog Lalovića tereti za krivično djelo ratni zločin protiv civilnog stanovništva iz člana 173. stav 1., tačke e) i c) Krivičnog zakona BiH, a sve u vezi s članom 180. stav 1. i članom 31. Krivičnog zakona BiH.
Optužnica tereti Lalovića da je, u svojstvu milicionera rezervnog sastava Stanice javne bezbjednosti Kalinovik, radeći na obezbjeđenju zatvora, dozvoljavao ulazak vojnicima koji su vršili nasilje nad nezakonito zatvorenim civilima u Osnovnoj školi „Miladin Radojević“ u Kalinoviku. Na ovaj način optuženi Lalović, protivno svojoj dužnosti da zaštiti zatočene civile, pomogao je u vršenju nasilja nad njima.
Optuženi Lalović je neutvrđenog dana, krajem augusta 1992. godine, u večernjim satima dvojici vojnika Vojske Srpske Republike BiH dozvolio ulazak u prostoriju u kojoj su vojnici silovali zatočenicu. Kako se nadalje navodi u optužnici, optuženi Lalović je u toku mjeseca augusta 1992. godine nad zatočenim civilima u pomenutoj školi primjenjivao mjere zastrašivanja i terora.
