U optužnici se, između ostalog, navodi da su u periodu od početka maja 1992. do kraja jula 1992. godine za vrijeme oružanog sukoba i rata u Bosni i Hercegovini na području općine Banovići između Vojske Republike Srpske i Teritorijalne odbrane Republike Bosne i Hercegovine odnosno Armije Republike Bosne i Hercegovine, optuženi Esed Kočić, Miralem Čolić i Fikret Mrkonjić, kao pripadnici Vojne policije pri Štabu Teritorijalne odbrane opštine Banovići i Mirza Dedić, kao pripadnik Policijske stanice Banovići, SJB Banovići, zajedno sa drugim pripadnicima civilne i Vojne policije u zatočeničkom objektu zgrade „Željeznički saobraćaj“ u Banovićima, gdje su bila zatvorena lica srpske nacionalnosti kršili odredbe IV Ženevske konvencije koje zabranjuju ubistvo, sakaćenja, svireposti i mučenja, nečovječna postupanja, te nanošenje povreda tjelesnog integriteta i zdravlja.