U optužnici se navodi da su u periodu od aprila 1992. godine do kraja septembra 1994. godine, za vrijeme široko rasprostranjenog i sistematičnog napada dijelova Jugoslovenske narodne armije (JNA), vojnih, paravojnih i policijskih snaga Srpske Republike Bosne i Hercegovine, a kasnije MUP-a Republike Srpske koji je bio usmjeren protiv civilnog bošnjačkog i ostalog nesrpskog stanovništva na području općine Bijeljina, znajući za takav napad i da njihove radnje čine dio tog napada vršili progon civilnog bošnjačkog stanovništva Janje na političkoj, nacionalnoj, etničkoj, kulturnoj i vjerskoj osnovi kao aktivni pripadnici MUP-a RS, CSB Bijeljina, i to: Zoran Bogdanović, u svojstvu komandira Staničnog odjeljenja milicije (SOM) Janja u periodu od početka mjeseca juna 1992. godine do 01. decembra 1992. godine, Milan Đokić, u svojstvu komandira SOM Janja od 2.decembra 1992.godine do 21.juna 1993. godine i kasnije u svojstvu zamjenika komandira iste stanice, Ljubiša Ikić, u svojstvu komandira SOM u vremenu od 1.jula 1993. godine do 30. juna 1994. godine i kasnije zamjenika komandira iste stanice, i Branislav Tršić, kao aktivni pripadnik MUP-a RS, CSB Bijeljina i operativni radnik sektora Službe nacionalne bezbjednosti u vremenu od druge polovine 1993. godine do juna 1994. godine.
